News
New Occupational Health and Safety Regulations – It’s the law in the Northwest Territories July 07 2015
New Regulations for Occupational Health & Safety came into effect for the Northwest Territories on June 1, 2015. The same Regulations will become law in Nunavut later in 2015, following changes to their Safety Act.
The new Regulations give workplaces a modern framework that is relevant to Northern operations today. It also ensures Northerners have clear, complete direction, and workers and employers operating in more than one territory or province have increased familiarity with OHS requirements.
The new Regulations include changes addressing the following:
- Hazard Assessment
- Supervisor Education
- Robotics
- Radiation
- Explosives
- Forestry and Mill Operations
- Additional protections for electrical workers, healthcare workers, and firefighters
These Regulations apply to most businesses operating in the Northwest Territories. In order to determine whether or not you may be compliant, you can view the new OHS Regulations under the Laws section of the site.
Nouvelles règles en matière de santé et de sécurité au travail - C'est la Loi dans les Territoires du Nord-Ouest
Les nouvelles règles en matière de santé et de sécurité au travail pour les Territoires du Nord-Ouest est entrée en vigueur le 1er juin 2015. Ces mêmes règles deviendront loi au Nunavut plus tard cette année, suite à des changements à leur Loi sur la sécurité.
Les nouvelles règles mettent en place un cadre moderne dans les milieux de travail et qui correspond aux opérations nordiques d’aujourd’hui. Elles assurent également que les habitants des régions nordiques reçoivent des directions claires et complètes et que les travailleurs et les employeurs opérant dans plus d’un territoire ou d’une province ont une meilleure connaissance des exigences de la SST.
Les nouvelles règles incluent des changements concernant les points suivants :
- Évaluation des risques
- Formation des superviseurs
- Robotique
- Radiation
- Explosifs
- Exploitation forestière et papetière
- Protections supplémentaires pour ouvriers en électricité, les travailleurs de la santé et les pompiers
Ces règles s'appliquent à la plupart des entreprises opérant dans les Territoires du Nord-Ouest. Afin de déterminer si oui ou non vous devez vous y conformer, vous pouvez consulter les nouvelles règles en matière de SST sous la section Lois du site.