Time Off to Vote: Preparing for Ontario’s June 7th Election May 30 2018
Under Ontario’s Election Act, an employee who is eligible to vote must have three consecutive hours free from work to cast a ballot while the polls are open. Polls across Ontario will be open from 9:00 am to 9:00 pm on June 7, 2018.
If an employee’s scheduled hours of work do not provide for three consecutive hours off during voting times, the employee is entitled to request paid time off which the employer must provide. For example, if an employee is scheduled to work 9:00 am to 7:00 pm, the employee is entitled to the last hour off, with pay, to allow for three consecutive hours to vote. By contrast, an employee who is scheduled from 9:00 am to 6:00 pm is not entitled to time off to vote since they already have three consecutive hours after their regular working hours.
To view Ontario’s Election Act, please refer to the Laws section of our website.
Le temps accordé pour aller voter : préparation en vue des élections du 7 juin en Ontario
En vertu de la Loi électorale de l'Ontario, un employé qui en droit de voter doit pouvoir s’absenter de son travail pendant trois heures consécutives pour aller voter un jour de scrutin. Les bureaux de scrutin de l'Ontario seront ouverts de 9 h à 21 h le 7 juin 2018.
Si l’horaire de travail d'un employé ne prévoit pas trois heures d’absence consécutives pendant les heures de scrutin, l'employé a le droit de demander un congé payé que l'employeur doit accorder. Par exemple, si un employé doit travailler de 9 h à 19 h, l'employé a droit à la dernière heure de congé, avec rémunération, qui lui assurera trois heures consécutives pour aller voter. En revanche, un employé qui doit travailler de 9h00 à 18h00 n'aura pas le droit de s’absenter du travail puisqu’il dispose déjà de trois heures consécutives après ses heures normales de travail.
Pour consulter la Loi électorale de l'Ontario, veuillez visiter la section Lois de notre site Web.